Я знаю, ты - Звезда. А я – непредсказуемое Море.
Нас можно разглядеть и с одного окна.
Но я прошу, не забывай: нас всё-таки в природе Двое.
Ты можешь долго разглядывать Море,
А мне необходима и Луна
Ты можешь отражаться только во мне,
А я должна просить совета ещё у Солнца
Ты ругаешь меня за мои Штормы,
А я отвечаю тебе, что это всего лишь мои игры с Волнами
Ты просишь меня отказаться от их игр,
А я не могу отказаться от необходимого – Воды
Тебе не нужны Птицы и их похвала
А я нуждаюсь в Чайках и в их безграничной Любви
Ты называешь это «Быть для всех»,
А я просто даю Людям чувствовать своё Тепло
Ты просишь отказать Кораблям,
А я отвечаю, что Корабли имеют Сердце, которое стучит благодаря мне
Ты требуешь стать только твоей,
А я не могу отказаться дотрагиваться до берегов Суши
Ты каждый вечер посылаешь мне Ветер, который шепчет твоим голосом: «Я люблю тебя»
А я, каждый вечер, отсылаю его обратно со словами: «Я тоже тебя люблю»
И мы с тобой такие разные и такие счастливые вместе
Знаешь почему? Потому что
Ты знаешь, ты - Звезда. А я – непредсказуемое Море.
Нас можно разглядеть и с одного окна,
Но ты не забываешь: нас всё-таки в природе Двое